 |
| LEGGI PROGRAMMA |
VI Congresso Interadriatico
Convegno internazionale itinerante
Pescara - Split - Villa Badessa - PE
27-31 Agosto 2014
PROGRAMMA
Pescara - 27 agosto
Aurum - Sala “F. P. Tosti” - Largo Gardone Riviera
17.00 - Saluti istituzionali
L’immaginario dell’altro tra antico e moderno
Presiede Giovanna Scianatico
17.15 - Lorenzo Braccesi, I Greci, l’Adriatico e l’immaginario dell’altro
17.45 - Vincenzo De Caprio, Lungo la scia della nave Argo.
Aurum - Sala “F. P. Tosti” - Largo Gardone Riviera
17.00 - Saluti istituzionali
L’immaginario dell’altro tra antico e moderno
Presiede Giovanna Scianatico
17.15 - Lorenzo Braccesi, I Greci, l’Adriatico e l’immaginario dell’altro
17.45 - Vincenzo De Caprio, Lungo la scia della nave Argo.
L’Adriatico e i mari dell’alterità estrema
18.15 - Annica Pezzelle, La rappresentazione degli antichi Veneti nell’immaginario greco. Ritualità e leggende locali
18.35 - Marco Presutti, «Eppure sono barbari».
Identificazione e distinzione nei rapporti con i popoli adriatici
18.15 - Annica Pezzelle, La rappresentazione degli antichi Veneti nell’immaginario greco. Ritualità e leggende locali
18.35 - Marco Presutti, «Eppure sono barbari».
Identificazione e distinzione nei rapporti con i popoli adriatici
20.30 - Cena al ristorante offerta dalla Fondazione Ernesto Giammarco
Pescara - 28 agosto
10.00 Porto di Pescara - Imbarco sul Catamarano
SNAV-Croazia Jet
11.00 - Partenza per Spalato
16.00 - Arrivo a Hvar
18.00 - Arrivo a Spalato e sistemazione in hotel
10.00 Porto di Pescara - Imbarco sul Catamarano
SNAV-Croazia Jet
11.00 - Partenza per Spalato
16.00 - Arrivo a Hvar
18.00 - Arrivo a Spalato e sistemazione in hotel
Split - 29 agosto
Società Dante Alighieri, Split/ Udruga Dante Alighieri,
Split - Sinjska 2/IV
9.00 - Saluti istituzionali / Pozdravni govori
9.30 - Intermezzo musicale / Glazbeni intermezzo:
Antonija Teskera, soprano / sopran, Vito Balić,
accompagnamento di piano / klavirska pratnja
Il mare comune tra lingua, storia e letteratura / Zajedničko more između jezika, književnosti i povijesti
Presiede/ Predsjedava Ljerka Simunković
10.00 - Rino Caputo, L’“Esilio” adriatico di Enzo Bettiza tra Familienroman e avventura nel mondo
Società Dante Alighieri, Split/ Udruga Dante Alighieri,
Split - Sinjska 2/IV
9.00 - Saluti istituzionali / Pozdravni govori
9.30 - Intermezzo musicale / Glazbeni intermezzo:
Antonija Teskera, soprano / sopran, Vito Balić,
accompagnamento di piano / klavirska pratnja
Il mare comune tra lingua, storia e letteratura / Zajedničko more između jezika, književnosti i povijesti
Presiede/ Predsjedava Ljerka Simunković
10.00 - Rino Caputo, L’“Esilio” adriatico di Enzo Bettiza tra Familienroman e avventura nel mondo
10.20 - Stefano Bianchini, Nuove geopolitiche macroregionali e Integrazione europea. Quali opportunità per una nuova centralità condivisa nell’Adriatico-Jonio?
10.40 - Dubravka Dujmović, Knjige ne priznaju granice
11.00 - Pausa caffè / Stanka za kavu
11.30 - Ivania Petrin, La lingua di Marco de Casotti
11.50 - Magdalena Nigoević, Ana Sarjanović, Il concetto di uno spazio adriatico comune attraverso il linguaggio calcistico
12.30 - Pausa pranzo / Stanka za ručakPranzo Buffet offerto dalla Società Dante Alighieri di Split
Presiede/ Predsjedava Marilena Giammarco
14.00 - Antonio Iurilli, Mitografia interadriatica pugliese
14.20 - Snježana Bralić, Il lessico di giurisprudenza in chiave lessicologica
14.40 - Monica De Rosa, «Poiché non sdegna il ciel semplice fiore»: panegirici, apologhi e miti nella produzione tra sacro e profano di Anton R. Michieli Vitturi
15.00 - Maja Bezić, L’italiano ottocentesco oltre la frontiera: le scelte lessicali di Vincenzo Drago
18.30 - Visita guidata al Palazzo di Diocleziano / Posjet Dioklecijanovoj palači
20.30 - Cena al ristorante offerta dalla Società Dante Alighieri di Split
Split - 30 agosto
Società Dante Alighieri, Split / Udruga Dante Alighieri,
Split - Sinjska 2/IV
Frontiere e identità: le mille voci di un mare plurale / Granice i identiteti. Tisuću glasova mora
Presiede / Predsjedava Lorenzo Braccesi
9.00 - Ljerka Šimunković, L’orazione in lode della città di Spalato
9.40 - Vito Balić, Tragovima opernih “transita”
10.00 - Katarina Dalmatin, Le metafore dell’identità dalmata e spalatina in “Esilio” di Enzo Bettiza
10.30 - Pausa caffè / Stanka za kavu
11.00 - Nikica Mihaljević, Rispecchiarsi nell’altro:
dagli stereotipi sullo straniero in Italia alla percezione degli italiani dai non-italiani
11.20 - Marilena Giammarco e Claudio Di Felice presentano AnTeA, l’archivio in rete degli Antichi Testi AbruzzesiChiusura dei lavori di Spalato / Završetak radova u Splitu
16.00 - Porto di Split - Imbarco sul CatamaranoSNAV-Croazia Jet
17.00 Partenza per Pescara
19.00 - Arrivo a Hvar
23.00 - Arrivo a Pescara
Villa Badessa - 31 agosto
Chiesa di Santa Maria Assunta
10.00 - SS. Liturgia domenicale in rito grecobizantino
11.15 - Museo EtnoantropologicoSaluti istituzionali
Dall’Arberia all’Europa: scritture migranti.
Incontro con Carmine Abate
Presiede Franco Vitelli
11.30 - Milva Maria Cappellini, Un mare, non un muro. I romanzi di Carmine Abate
(con uno sguardo alla narrativa in lingua italiana di alcuni scrittori d’Albania)
11.50 - Rosanna Morace, “Le stagioni di Hora”. Un moderno poema arbërësh
12.10 - Sebastiano Martelli dialoga con Carmine Abate
13.30 - Pranzo al ristorante offerto dalla Fondazione Ernesto Giammarco
Lingue, culture e identità in transito
Presiede Giancarlo Ranalli
16.00 - Giovanni Agresti, Rappresentazioni di lingua e identità in area adriatica.
La comunità kosovara di Montorio al Vomano (TE), laboratorio di linguistica sociale
16.30 - Gabriella Francq, L’”oasi orientale” di Villa Badessa: identità etnica e integrazione sociale
17.00 – Marilena Giammarco, Laura e il viaggio nell’alterità
17.15 – Bilancio del Convegno e conclusione dei lavori
10.40 - Dubravka Dujmović, Knjige ne priznaju granice
11.00 - Pausa caffè / Stanka za kavu
11.30 - Ivania Petrin, La lingua di Marco de Casotti
11.50 - Magdalena Nigoević, Ana Sarjanović, Il concetto di uno spazio adriatico comune attraverso il linguaggio calcistico
12.30 - Pausa pranzo / Stanka za ručakPranzo Buffet offerto dalla Società Dante Alighieri di Split
Presiede/ Predsjedava Marilena Giammarco
14.00 - Antonio Iurilli, Mitografia interadriatica pugliese
14.20 - Snježana Bralić, Il lessico di giurisprudenza in chiave lessicologica
14.40 - Monica De Rosa, «Poiché non sdegna il ciel semplice fiore»: panegirici, apologhi e miti nella produzione tra sacro e profano di Anton R. Michieli Vitturi
15.00 - Maja Bezić, L’italiano ottocentesco oltre la frontiera: le scelte lessicali di Vincenzo Drago
18.30 - Visita guidata al Palazzo di Diocleziano / Posjet Dioklecijanovoj palači
20.30 - Cena al ristorante offerta dalla Società Dante Alighieri di Split
Split - 30 agosto
Società Dante Alighieri, Split / Udruga Dante Alighieri,
Split - Sinjska 2/IV
Frontiere e identità: le mille voci di un mare plurale / Granice i identiteti. Tisuću glasova mora
Presiede / Predsjedava Lorenzo Braccesi
9.00 - Ljerka Šimunković, L’orazione in lode della città di Spalato
9.40 - Vito Balić, Tragovima opernih “transita”
10.00 - Katarina Dalmatin, Le metafore dell’identità dalmata e spalatina in “Esilio” di Enzo Bettiza
10.30 - Pausa caffè / Stanka za kavu
11.00 - Nikica Mihaljević, Rispecchiarsi nell’altro:
dagli stereotipi sullo straniero in Italia alla percezione degli italiani dai non-italiani
11.20 - Marilena Giammarco e Claudio Di Felice presentano AnTeA, l’archivio in rete degli Antichi Testi AbruzzesiChiusura dei lavori di Spalato / Završetak radova u Splitu
16.00 - Porto di Split - Imbarco sul CatamaranoSNAV-Croazia Jet
17.00 Partenza per Pescara
19.00 - Arrivo a Hvar
23.00 - Arrivo a Pescara
Villa Badessa - 31 agosto
Chiesa di Santa Maria Assunta
10.00 - SS. Liturgia domenicale in rito grecobizantino
11.15 - Museo EtnoantropologicoSaluti istituzionali
Dall’Arberia all’Europa: scritture migranti.
Incontro con Carmine Abate
Presiede Franco Vitelli
11.30 - Milva Maria Cappellini, Un mare, non un muro. I romanzi di Carmine Abate
(con uno sguardo alla narrativa in lingua italiana di alcuni scrittori d’Albania)
11.50 - Rosanna Morace, “Le stagioni di Hora”. Un moderno poema arbërësh
12.10 - Sebastiano Martelli dialoga con Carmine Abate
13.30 - Pranzo al ristorante offerto dalla Fondazione Ernesto Giammarco
Lingue, culture e identità in transito
Presiede Giancarlo Ranalli
16.00 - Giovanni Agresti, Rappresentazioni di lingua e identità in area adriatica.
La comunità kosovara di Montorio al Vomano (TE), laboratorio di linguistica sociale
16.30 - Gabriella Francq, L’”oasi orientale” di Villa Badessa: identità etnica e integrazione sociale
17.00 – Marilena Giammarco, Laura e il viaggio nell’alterità
17.15 – Bilancio del Convegno e conclusione dei lavori